probatio calami jelentése

kiejtése: probáció kalami
  • tollpróba
  • irodalmi próbálkozás
  • latin, ‘ua.’: lásd még: probáció | calamus ‘írónád’, lásd még: kalamáris

További hasznos idegen szavak

fotoionizáció

  • fizika a fényenergia által kiváltott ionizáció, egy elektron kilépése egy foton elnyelése árán
  • lásd még: foto-, ionizáció

meteoroszkóp

  • csillagászat a meteorok feltűnésének égi helyzetét megfigyelő és jelző műszer
  • lásd még: meteor | görög szkopeó ‘néz, figyel’
A probatio calami és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metresz

  • szerető, kitartott nő, ágyas
  • francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister, lásd ott | -esselatin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress
  • lásd még: magnitúdó

notórius

  • hírhedt
  • megrögzött, javíthatatlan
  • + közismert, köztudomású
  • hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’

pszichikum

  • lélektan a lelki jelenségek összessége
  • lélektan lélek, lelkivilág, lelkület, lelkialkat
  • tudományos latin semlegesnemű psychicum ‘a lélekkel kapcsolatos dolog’, lásd még: pszichikus

krenoterápia

  • orvosi gyógykezelés ásványvízzel
  • tudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia

mikrolit

  • ásványtan szemmel nem látható, parányi kristály
  • régészet általában mértani alakú, pattintott kovakő szilánk a középső kőkorszakból
  • lásd még: mikro- | görög lithosz ‘kő’

Kyrie eleison

kiejtése: kirie eleiszon
  • vallás a keleti keresztény egyház könyörgési formája, amely a latin szertartású misében is elhangzik
  • görög Kürie eleiszón ‘Uram, irgalmazz’:megszólító eset Kürie ‘Uram’ ← küriosz ‘úr’ | felszólító mód eleiszón ‘könyörülj’ ← eleeó ‘megszán, megkönyörül’

perempció

  • jogtudomány elévülés
  • latin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’

monofizita

  • vallás főnév a monofizitizmus vallója
  • vallás ezzel az eretnekséggel kapcsolatos
  • tudományos latin monophysita ‘ua.’, lásd még: monofizitizmus

metoikosz

  • történelem jövevény, idegen, nem teljes jogú betelepült az ókori Athénban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘együttlakó’: meta- ‘között’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘lakhely, ház’

talizmán

  • szerencsetárgy, varázsszer, apró tárgy, amely a babonás hit szerint minden bajtól megóvja azt, aki magánál hordja
  • angol, német, spanyol talisman ‘ua.’ ← arab tilszamán ‘bűvös kép’ ← késő görög teleszma ‘misztérium’ ← teleó ‘véghezvisz, megvalósít, felszentel’

prütanisz

  • történelem a prütaneia tagja
  • görög, ‘ua.’ eredetileg ‘úr, uralkodó, elöljáró’

abisszikus

  • geológia mélyen fekvő, földmélyi
  • geológia mélytengeri
  • tudományos latin abyssicus ‘ua.’, lásd még: abisszális

diabatikus

  • fizika a vizsgált anyag és környezete közötti hőcserével járó (folyamat)
  • angol diabatic ‘ua.’ ← görög diabatosz ‘átjárható, átkelésre alkalmas’ ← diabainó ‘átkel, átjár’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’